Hiob 36:24
<< Hiob 36:24 >>
Luther Bibel (1912)
Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.

Textbibel (1899)
Gedenke, daß du sein Thun erhebst, welches die Menschen besingen!

Luther Bibel (1545)
Gedenke, daß du sein Werk nicht wissest, wie die Leute singen.

Elberfelder Bibel (1871)
Gedenke daran, daß du sein Tun erhebest, welches Menschen besingen.

איוב 36:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְכֹר כִּי־תַשְׂגִּיא פָעֳלֹו אֲשֶׁר שֹׁרְרוּ אֲנָשִׁים׃

Job 36:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.


Offenbarung 15:3 und sangen das Lied Mose's, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott! Gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiden!
2.Mose 15:1 Da sang Mose und die Kinder Israel dies Lied dem HERRN und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt.
Richter 5:1 Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit und sprachen:
1.Chronik 16:9 Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern!
Hiob 36:25 Denn alle Menschen sehen es; die Leute schauen's von ferne.
Psalm 59:16 Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.
Psalm 92:5 HERR, wie sind deine Werke so groß! Deine Gedanken sind so sehr tief.
Psalm 138:5 und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.