Textbibel (1899)Die Schatten selbst werden in Beben versetzt unter den Wassern und ihren Bewohnern.
Luther Bibel (1545)Die Riesen ängsten sich unter den Wassern und die bei ihnen wohnen.
Elberfelder Bibel (1871)Die Schatten (S. die Anm. zu Ps. 88,10) beben unter den Wassern und ihren Bewohnern.
איוב 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)הָרְפָאִים יְחֹולָלוּ מִתַּחַת מַיִם וְשֹׁכְנֵיהֶם׃