| Luther Bibel (1912)Hat sich mein Herz lassen reizen zum Weibe und habe ich an meines Nächsten Tür gelauert,Textbibel (1899)
Wenn sich mein Herz wegen eines Weibes bethören ließ, und ich an der Thüre meines Nächsten lauerte, Luther Bibel (1545)
Hat sich mein Herz lassen reizen zum Weibe, und habe an meines Nächsten Tür gelauert, Elberfelder Bibel (1871)
Wenn mein Herz zu einem Weibe (O. ob eines Weibes) verlockt worden ist und ich an der Tür meines Nächsten gelauert habe:
|  | 
Hiob 24:15 Das Auge des Ehebrechers hat acht auf das Dunkel, und er spricht: "Mich sieht kein Auge", und verdeckt sein Antlitz.
Hiob 31:1 Ich habe einen Bund gemacht mit meinen Augen, daß ich nicht achtete auf eine Jungfrau.
|
| |
|
