Epheser 4:26 Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nicht über eurem Zorn untergehen.

Epheser 4:26

<< Epheser 4:26 >>

Luther Bibel (1912)
Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nicht über eurem Zorn untergehen.

Textbibel (1899)
Im Zorn sündiget nicht, die Sonne soll nicht untergehen über eurem Zürnen;

Luther Bibel (1545)
Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nicht über eurem Zorn untergehen.

Elberfelder Bibel (1871)
Zürnet, und sündiget nicht. Die Sonne gehe nicht unter über eurem Zorn,

ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε· ὁ ἥλιος μὴ ἐπιδυέτω ἐπὶ παροργισμῷ ὑμῶν,

Ephesians 4:26 New American Standard Bible (© 1995)
BE ANGRY, AND yet DO NOT SIN; do not let the sun go down on your anger,

Psalm 4:4 Zürnet ihr, so sündiget nicht. Redet mit eurem Herzen auf dem Lager und harret. (Sela.)

Jakobus 1:20 Denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.