| Luther Bibel (1912)Sei nicht schnellen Gemütes zu zürnen; denn Zorn ruht im Herzen eines Narren.Textbibel (1899)
Übereile dich nicht in deinem Geist, ärgerlich zu werden, denn Ärger ruht im Busen der Thoren. Luther Bibel (1545)
Sei nicht schnelles Gemüts zu zürnen; denn Zorn ruhet im Herzen eines Narren. Elberfelder Bibel (1871)
Sei nicht vorschnell in deinem Geiste zum Unwillen, denn der Unwille ruht im Busen der Toren.
|  | 
Jakobus 1:19 Darum, liebe Brüder, ein jeglicher Mensch sei schnell, zu hören, langsam aber, zu reden, und langsam zum Zorn.
Sprueche 14:17 Ein Ungeduldiger handelt töricht; aber ein Bedächtiger haßt es.
Sprueche 14:29 Wer geduldig ist, der ist weise; wer aber ungeduldig ist, der offenbart seine Torheit.
Prediger 7:10 Sprich nicht: Was ist's, daß die vorigen Tage besser waren als diese? denn du fragst solches nicht weislich.
|
| |
|
