Markus 6:19 Herodias aber stellte ihm nach und wollte ihn töten, und konnte nicht.

Markus 6:19

<< Markus 6:19 >>

Luther Bibel (1912)
Herodias aber stellte ihm nach und wollte ihn töten, und konnte nicht.

Textbibel (1899)
Die Herodias aber trug es ihm nach und hätte ihn gerne getötet, und es gelang ihr nicht.

Luther Bibel (1545)
Herodias aber stellete ihm nach und wollte ihn töten und konnte nicht.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Herodias aber trug es ihm nach und wollte ihn töten, und sie konnte nicht;

ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, καὶ οὐκ ἠδύνατο·

Mark 6:19 New American Standard Bible (© 1995)
Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not do so;

Matthaeus 14:3 Denn Herodes hatte Johannes gegriffen und in das Gefängnis gelegt wegen der Herodias, seines Bruders Philippus Weib.

Matthaeus 14:6 Da aber Herodes seinen Jahrestag beging, da tanzte die Tochter der Herodias vor ihnen. Das gefiel Herodes wohl.