Psalm 96:1
<< Psalm 96:1 >>
Luther Bibel (1912)
Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN alle Welt!

Textbibel (1899)
Singt Jahwe ein neues Lied, singt Jahwe, alle Lande!

Luther Bibel (1545)
Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN, alle Welt!

Elberfelder Bibel (1871)
(Vergl. 1. Chron. 16,23-33) N Singet Jehova ein neues Lied, singet Jehova, ganze Erde!

תהילים 96:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ שִׁירוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ׃

Psalm 96:1 New American Standard Bible (© 1995)
Sing to the LORD a new song; Sing to the LORD, all the earth.


1.Chronik 16:23 Singet dem HERRN, alle Lande; verkündiget täglich sein Heil!
Psalm 13:6 Ich will dem HERRN singen, daß er so wohl an mir tut.
Psalm 33:3 Singet ihm ein neues Lied; machet's gut auf Saitenspiel mit Schall.
Psalm 40:3 und hat mir ein neues Lied in meinen Mund gegeben, zu loben unsern Gott. Das werden viele sehen und den HERRN fürchten und auf ihn hoffen.
Psalm 105:2 Singet von ihm und lobet ihn; redet von allen seinen Wundern!