1.Chronik 16:23
<< 1.Chronik 16:23 >>
Luther Bibel (1912)
Singet dem HERRN, alle Lande; verkündiget täglich sein Heil!

Textbibel (1899)
Singt Jahwe, alle Lande! Verkündet von einem Tag zum anderen sein Heil!

Luther Bibel (1545)
Singet dem HERRN, alle Lande, verkündiget täglich sein Heil!

Elberfelder Bibel (1871)
Singet (Ps. 96) Jehova, ganze Erde! Verkündet von Tag zu Tag seine Rettung!

דברי הימים א 16:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁירוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ בַּשְּׂרוּ מִיֹּום־אֶל־יֹום יְשׁוּעָתֹו׃

1 Chronicles 16:23 New American Standard Bible (© 1995)
Sing to the LORD, all the earth; Proclaim good tidings of His salvation from day to day.

1.Chronik 16:24 Erzählet unter den Heiden seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wunder!
Psalm 96:1 Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN alle Welt!