| Luther Bibel (1912)Die Völker freuen sich und jauchzen, daß du die Leute recht richtest und regierest die Leute auf Erden. (Sela.)Textbibel (1899)
Es müssen sich freuen und jauchzen die Nationen, daß du die Völker recht regierst und die Nationen auf Erden leitest. Sela. Luther Bibel (1545)
Es danken dir; Gott, die Völker; es danken dir alle Völker. Elberfelder Bibel (1871)
Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)
|  | 
Psalm 9:8 und er wird den Erdboden recht richten und die Völker regieren rechtschaffen.
Psalm 47:8 Gott ist König über die Heiden; Gott sitzt auf seinem heiligen Stuhl.
Psalm 58:11 daß die Leute werden sagen: Der Gerechte wird ja seiner Frucht genießen; es ist ja noch Gott Richter auf Erden.
Psalm 66:4 Alles Land bete dich an und lobsinge dir, lobsinge deinem Namen." (Sela.)
Psalm 68:32 Ihr Königreiche auf Erden, singet Gott, lobsinget dem HERRN (Sela),
Psalm 75:2 Denn zu seiner Zeit, so werde ich recht richten.
Psalm 96:10 Saget unter den Heiden, daß der HERR König sei und habe sein Reich, soweit die Welt ist, bereitet, daß es bleiben soll, und richtet die Völker recht.
Psalm 96:13 vor dem HERRN; denn er kommt, denn er kommt, zu richten das Erdreich. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit seiner Wahrheit.
Psalm 98:9 vor dem HERRN; denn er kommt das Erdreich zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.
Psalm 100:1 Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!
Psalm 100:2 Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!
Obadja 1:21 Und es werden Heilande heraufkommen auf den Berg Zion, das Gebirge Esau zu richten; und das Königreich wird des HERRN sein.
|
| |
|
