| Luther Bibel (1912)Denn zu seiner Zeit, so werde ich recht richten.Textbibel (1899) "Wenn ich die Zeit gekommen finde, so richte ich, wie es recht ist. Luther Bibel (1545) Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist. Elberfelder Bibel (1871) Wenn ich die Versammlung empfangen werde, (O. Wenn ich die bestimmte Zeit erreichen (W. erfassen) werde) will ich in Geradheit richten.
|  | 
Psalm 9:8 und er wird den Erdboden recht richten und die Völker regieren rechtschaffen. Psalm 67:4 Die Völker freuen sich und jauchzen, daß du die Leute recht richtest und regierest die Leute auf Erden. (Sela.) Psalm 102:13 Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen; denn es ist Zeit, daß du ihr gnädig seist, und die Stunde ist gekommen. Jesaja 11:4 sondern wird mit Gerechtigkeit richten die Armen und rechtes Urteil sprechen den Elenden im Lande und wird mit dem Stabe seines Mundes die Erde schlagen und mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen töten.
|
| |
|