Psalm 138:4
<< Psalm 138:4 >>
Luther Bibel (1912)
Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,

Textbibel (1899)
Es sollen dich preisen, Jahwe, alle Könige der Erde, denn sie haben die Worte deines Mundes gehört,

Luther Bibel (1545)
Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,

Elberfelder Bibel (1871)
Alle Könige der Erde werden dich preisen, Jehova, wenn sie gehört haben die Worte deines Mundes;

תהילים 138:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּךָ יְהוָה כָּל־מַלְכֵי־אָרֶץ כִּי מְעוּ אִמְרֵי־פִיךָ׃

Psalm 138:4 New American Standard Bible (© 1995)
All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD, When they have heard the words of Your mouth.


Psalm 45:17 Ich will deines Namens gedenken von Kind zu Kindeskind; darum werden dir danken die Völker immer und ewiglich.
Psalm 72:11 Alle Könige werden ihn anbeten; alle Heiden werden ihm dienen.
Psalm 102:15 daß die Heiden den Namen des HERRN fürchten und alle Könige auf Erden dein Ehre,