Psalm 37:33
<< Psalm 37:33 >>
Luther Bibel (1912)
Aber der HERR läßt ihn nicht in seinen Händen und verdammt ihn nicht, wenn er verurteilt wird.

Textbibel (1899)
Jahwe überliefert ihn nicht in seine Gewalt und läßt ihn nicht verdammen, wenn mit ihm gerechtet wird.

Luther Bibel (1545)
Aber der HERR läßt ihn nicht in seinen Händen und verdammt ihn nicht, wenn er verurteilt wird.

Elberfelder Bibel (1871)
Jehova wird ihn nicht in seiner Hand lassen, und ihn nicht verdammen, wenn er gerichtet wird.

תהילים 37:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה לֹא־יַעַזְבֶנּוּ בְיָדֹו וְלֹא יַרְשִׁיעֶנּוּ בְּהִשָּׁפְטֹו׃

Psalm 37:33 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.


2.Petrus 2:9 Der HERR weiß die Gottseligen aus der Versuchung zu erlösen, die Ungerechten aber zu behalten zum Tage des Gerichts, sie zu peinigen,
Hiob 9:29 Ich muß ja doch ein Gottloser sein; warum mühe ich mich denn so vergeblich?
Psalm 31:8 und übergibst mich nicht in die Hände des Feindes; du stellst meine Füße auf weiten Raum.
Psalm 34:22 Der HERR erlöst die Seele seiner Knechte; und alle, die auf ihn trauen, werden keine Schuld haben.
Psalm 109:31 Denn er steht dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.
Daniel 6:11 Da kamen diese Männer zuhauf und fanden Daniel beten und flehen vor seinem Gott.