| Luther Bibel (1912)Ein Tag sagt's dem andern, und eine Nacht tut's kund der andern.Textbibel (1899)
Ein Tag strömt dem andern die Botschaft zu, und eine Nacht giebt der andern Kunde - Luther Bibel (1545)
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündiget seiner Hände Werk. Elberfelder Bibel (1871)
Ein Tag berichtet es dem anderen, und eine Nacht meldet der anderen die Kunde (W. Ein Tag sprudelt dem Tage die Rede zu, und eine Nacht zeigt der Nacht Kenntnis an) davon. (d. h. von der Herrlichkeit und den Werken Gottes)
|  | 
Psalm 19:3 Es ist keine Sprache noch Rede, da man nicht ihre Stimme höre.
Psalm 74:16 Tag und Nacht ist dein; du machst, daß Sonne und Gestirn ihren gewissen Lauf haben.
Psalm 139:12 Denn auch Finsternis ist nicht finster bei dir, und die Nacht leuchtet wie der Tag, Finsternis ist wie das Licht.
|
| |
|
