Psalm 136:9
<< Psalm 136:9 >>
Luther Bibel (1912)
den Mond und Sterne, der Nacht vorzustehen, denn seine Güte währet ewiglich;

Textbibel (1899)
den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn ewig währt seine Gnade.

Luther Bibel (1545)
den Mond und Sterne, der Nacht vorzustehen; denn seine Güte währet ewiglich.

Elberfelder Bibel (1871)
Den Mond und die Sterne zur Beherrschung der Nacht, (O. zur Herrschaft am Tage… in der Nacht) denn seine Güte währt ewiglich;

תהילים 136:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־הַיָּרֵחַ וְכֹוכָבִים לְמֶמְשְׁלֹות בַּלָּיְלָה כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃

Psalm 136:9 New American Standard Bible (© 1995)
The moon and stars to rule by night, For His lovingkindness is everlasting.


1.Mose 1:16 Und Gott machte zwei große Lichter: ein großes Licht, das den Tag regiere, und ein kleines Licht, das die Nacht regiere, dazu auch Sterne.
Psalm 8:3 Wenn ich sehe die Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: