Psalm 121:7
<< Psalm 121:7 >>
Luther Bibel (1912)
Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;

Textbibel (1899)
Jahwe wird dich behüten vor allem Übel, wird deine Seele behüten.

Luther Bibel (1545)
Der HERR behüte dich vor allem Übel; er behüte deine Seele!

Elberfelder Bibel (1871)
Jehova wird dich behüten vor allem Übel, er wird behüten deine Seele.

תהילים 121:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה יִשְׁמָרְךָ מִכָּל־רָע יִשְׁמֹר אֶת־נַפְשֶׁךָ׃

Psalm 121:7 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD will protect you from all evil; He will keep your soul.


1.Mose 28:15 Und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wo du hin ziehst, und will dich wieder herbringen in dies Land. Denn ich will dich nicht lassen, bis daß ich tue alles, was ich dir geredet habe.
Psalm 32:7 Du bist mein Schirm; du wirst mich vor Angst behüten, daß ich errettet gar fröhlich rühmen kann. (Sela.)
Psalm 41:2 Der HERR wird ihn bewahren und beim Leben erhalten und es ihm lassen wohl gehen auf Erden und wird ihn nicht geben in seiner Feinde Willen.
Psalm 91:10 Es wird dir kein Übel begegnen, und keine Plage wird zu deiner Hütte sich nahen.
Sprueche 12:21 Es wird dem Gerechten kein Leid geschehen; aber die Gottlosen werden voll Unglück sein.