Psalm 119:92
<< Psalm 119:92 >>
Luther Bibel (1912)
Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.

Textbibel (1899)
Wenn nicht dein Gesetz mein Ergötzen gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.

Luther Bibel (1545)
Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elende.

Elberfelder Bibel (1871)
Wäre nicht dein Gesetz meine Wonne gewesen, dann würde ich umgekommen sein in meinem Elende.

תהילים 119:92 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לוּלֵי תֹורָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָי אָז אָבַדְתִּי בְעָנְיִי׃

Psalm 119:92 New American Standard Bible (© 1995)
If Your law had not been my delight, Then I would have perished in my affliction.


Psalm 119:16 Ich habe Lust zu deinen Rechten und vergesse deiner Worte nicht.
Psalm 119:50 Das ist mein Trost in meinem Elend; denn dein Wort erquickt mich.