Psalm 94:18
<< Psalm 94:18 >>
Luther Bibel (1912)
Ich sprach: Mein Fuß hat gestrauchelt; aber deine Gnade, HERR, hielt mich.

Textbibel (1899)
Wenn ich dachte: es wankt mein Fuß! so stützte mich deine Gnade, Jahwe.

Luther Bibel (1545)
Ich sprach: Mein Fuß hat gestrauchelt; aber deine Gnade, HERR, hielt mich.

Elberfelder Bibel (1871)
Wenn ich sagte: Mein Fuß wankt, so unterstützte mich deine Güte, Jehova.

תהילים 94:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־אָמַרְתִּי מָטָה רַגְלִי חַסְדְּךָ יְהוָה יִסְעָדֵנִי׃

Psalm 94:18 New American Standard Bible (© 1995)
If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O LORD, will hold me up.

Psalm 38:16 Denn ich denke: Daß sie sich ja nicht über mich freuen! Wenn mein Fuß wankte, würden sie sich hoch rühmen wider mich.
Psalm 73:2 Ich aber hätte schier gestrauchelt mit meinen Füßen; mein Tritt wäre beinahe geglitten.