Psalm 102:21 auf daß sie zu Zion predigen den Namen des HERRN und sein Lob zu Jerusalem,

Psalm 102:21

<< Psalm 102:21 >>

Luther Bibel (1912)
auf daß sie zu Zion predigen den Namen des HERRN und sein Lob zu Jerusalem,

Textbibel (1899)
daß man in Zion den Namen Jahwes verkünde und seinen Ruhm in Jerusalem,

Luther Bibel (1545)
daß er das Seufzen des Gefangenen höre und losmache die Kinder des Todes,

Elberfelder Bibel (1871)
Damit man den Namen Jehovas verkündige in Zion, und in Jerusalem sein Lob,

תהילים 102:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְסַפֵּר בְּצִיֹּון שֵׁם יְהוָה וּתְהִלָּתֹו בִּירוּשָׁלִָם׃

Psalm 102:21 New American Standard Bible (© 1995)
That men may tell of the name of the LORD in Zion And His praise in Jerusalem,

Psalm 22:22 Ich will deinen Namen predigen meinen Brüdern; ich will dich in der Gemeinde rühmen.

Psalm 116:19 in den Höfen am Hause des HERRN, in dir Jerusalem. Halleluja!