Sprueche 30:12
<< Sprueche 30:12 >>
Luther Bibel (1912)
eine Art, die sich rein dünkt, und ist doch von ihrem Kot nicht gewaschen;

Textbibel (1899)
ein Geschlecht, daß sich rein dünkt und ist doch von seinem Unflat nicht gewaschen;

Luther Bibel (1545)
eine Art, die sich rein dünkt und ist doch von ihrem Kot nicht gewaschen;

Elberfelder Bibel (1871)
ein Geschlecht, das rein ist in seinen Augen und doch nicht gewaschen von seinem Unflat;

משלי 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּור טָהֹור בְּעֵינָיו וּמִצֹּאָתֹו לֹא רֻחָץ׃

Proverbs 30:12 New American Standard Bible (© 1995)
There is a kind who is pure in his own eyes, Yet is not washed from his filthiness.


Lukas 18:11 Der Pharisäer stand und betete bei sich selbst also: Ich danke dir, Gott, daß ich nicht bin wie die anderen Leute, Räuber, Ungerechte, Ehebrecher, oder auch wie dieser Zöllner.
Titus 1:15 Den Reinen ist alles rein; den Unreinen aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern unrein ist ihr Sinn sowohl als ihr Gewissen.
Titus 1:16 Sie sagen, sie erkennen Gott; aber mit den Werken verleugnen sie es, sintemal sie es sind, an welchen Gott Greuel hat, und gehorchen nicht und sind zu allem guten Werk untüchtig.
Sprueche 16:2 Einem jeglichen dünken seine Wege rein; aber der HERR wägt die Geister.
Jesaja 65:5 und sprechen: "Bleibe daheim und rühre mich nicht an; denn ich bin heilig." Solche sollen ein Rauch werden in meinem Zorn, ein Feuer, das den ganzen Tag brenne.
Jeremia 2:23 Wie darfst du denn sagen: Ich bin nicht unrein, ich hänge nicht an den Baalim? Siehe an, wie du es treibst im Tal, und bedenke, wie du es ausgerichtet hast.