Sprueche 30:11
<< Sprueche 30:11 >>
Luther Bibel (1912)
Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;

Textbibel (1899)
Wehe über ein Geschlecht, daß seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;

Luther Bibel (1545)
Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;

Elberfelder Bibel (1871)
Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;

משלי 30:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּור אָבִיו יְקַלֵּל וְאֶת־אִמֹּו לֹא יְבָרֵךְ׃

Proverbs 30:11 New American Standard Bible (© 1995)
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.

2.Mose 21:17 Wer Vater und Mutter flucht, der soll des Todes sterben.
Sprueche 20:20 Wer seinem Vater und seiner Mutter flucht, des Leuchte wird verlöschen mitten in der Finsternis.
Maleachi 1:6 Ein Sohn soll seinen Vater ehren und ein Knecht seinen Herrn. Bin ich nun Vater, wo ist meine Ehre? bin ich HERR, wo fürchtet man mich? spricht der HERR Zebaoth zu euch Priestern, die meinen Namen verachten. So sprecht ihr: "Womit verachten wir deinen Namen?"