Sprueche 27:5
<< Sprueche 27:5 >>
Luther Bibel (1912)
Offene Strafe ist besser denn heimliche Liebe.

Textbibel (1899)
Besser unverhüllte Rüge, als geheim gehaltene Liebe.

Luther Bibel (1545)
Öffentliche Strafe ist besser denn heimliche Liebe.

Elberfelder Bibel (1871)
Besser offener Tadel als verhehlte Liebe.

משלי 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹובָה תֹּוכַחַת מְגֻלָּה מֵאַהֲבָה מְסֻתָּרֶת׃

Proverbs 27:5 New American Standard Bible (© 1995)
Better is open rebuke Than love that is concealed.


Galater 2:14 Aber da ich sah, daß sie nicht richtig wandelten nach der Wahrheit des Evangeliums, sprach ich zu Petrus vor allen öffentlich: So du, der du ein Jude bist, heidnisch lebst und nicht jüdisch, warum zwingst du denn die Heiden, jüdisch zu leben?
Sprueche 28:23 Wer einen Menschen straft, wird hernach Gunst finden, mehr denn der da heuchelt.