Sprueche 24:23
<< Sprueche 24:23 >>
Luther Bibel (1912)
Dies sind auch Worte von Weisen. Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.

Textbibel (1899)
Auch diese Sprüche sind von Weisen. Parteilichkeit im Gericht ist ein übel Ding.

Luther Bibel (1545)
Dies kommt auch von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.

Elberfelder Bibel (1871)
Auch diese sind von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.

משלי 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אֵלֶּה לַחֲכָמִים הַכֵּר־פָּנִים בְּמִשְׁפָּט בַּל־טֹוב׃

Proverbs 24:23 New American Standard Bible (© 1995)
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.


5.Mose 1:17 Keine Person sollt ihr im Gericht ansehen, sondern sollt den Kleinen hören wie den Großen, und vor niemandes Person euch scheuen; denn das Gerichtamt ist Gottes. Wird aber euch eine Sache zu hart sein, die lasset an mich gelangen, daß ich sie höre.
5.Mose 16:19 Du sollst das Recht nicht beugen und sollst auch keine Person ansehen noch Geschenke nehmen; denn die Geschenke machen die Weisen blind und verkehren die Sachen der Gerechten.
Hiob 13:8 Wollt ihr seine Person ansehen? Wollt ihr Gott vertreten?
Sprueche 1:6 daß er verstehe die Sprüche und ihre Deutung, die Lehre der Weisen und ihre Beispiele.
Sprueche 18:5 Es ist nicht gut, die Person des Gottlosen achten, zu beugen den Gerechten im Gericht.
Sprueche 22:17 Neige deine Ohren und höre die Worte der Weisen und nimm zu Herzen meine Lehre.
Sprueche 28:21 Person ansehen ist nicht gut; und mancher tut übel auch wohl um ein Stück Brot.