| Luther Bibel (1912)Der Weisen Mund streut guten Rat; aber der Narren Herz ist nicht richtig.Textbibel (1899)
Die Lippen der Weisen streuen Erkenntnis aus, aber der Thoren Herz ist verkehrt. Luther Bibel (1545)
Der Weisen Mund streuet guten Rat; aber der Narren Herz ist nicht also. Elberfelder Bibel (1871)
Die Lippen der Weisen streuen Erkenntnis aus, aber nicht also das Herz der Toren. (O. aber das Herz der Toren ist nicht richtig)
|  | 
Sprueche 15:2 Der Weisen Zunge macht die Lehre lieblich; der Narren Mund speit eitel Narrheit.
Sprueche 15:6 In des Gerechten Haus ist Guts genug; aber in dem Einkommen des Gottlosen ist Verderben.
Sprueche 15:8 Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.
|
| |
|
