Sprueche 10:20
<< Sprueche 10:20 >>
Luther Bibel (1912)
Des Gerechten Zunge ist köstliches Silber; aber der Gottlosen Herz ist wie nichts.

Textbibel (1899)
Auserlesenes Silber ist des Frommen Zunge; der Gottlosen Verstand ist wenig wert.

Luther Bibel (1545)
Des Gerechten Zunge ist köstlich Silber; aber der Gottlosen Herz ist nichts.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Zunge des Gerechten ist auserlesenes Silber, der Verstand der Gesetzlosen ist wenig wert.

משלי 10:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֶּסֶף נִבְחָר לְשֹׁון צַדִּיק לֵב רְשָׁעִים כִּמְעָט׃

Proverbs 10:20 New American Standard Bible (© 1995)
The tongue of the righteous is as choice silver, The heart of the wicked is worth little.


Matthaeus 12:35 Ein guter Mensch bringt Gutes hervor aus seinem guten Schatz des Herzens; und ein böser Mensch bringt Böses hervor aus seinem bösen Schatz.
Sprueche 8:19 Meine Frucht ist besser denn Gold und feines Gold und mein Ertrag besser denn auserlesenes Silber.