Sprueche 15:29
<< Sprueche 15:29 >>
Luther Bibel (1912)
Der HERR ist fern von den Gottlosen; aber der Gerechten Gebet erhört er.

Textbibel (1899)
Jahwe ist fern von den Gottlosen, aber der Frommen Gebet erhört er.

Luther Bibel (1545)
Der HERR ist ferne von den Gottlosen; aber der Gerechten Gebet erhöret er.

Elberfelder Bibel (1871)
Jehova ist fern von den Gesetzlosen, aber das Gebet der Gerechten hört er.

משלי 15:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָחֹוק יְהוָה מֵרְשָׁעִים וּתְפִלַּת צַדִּיקִים יִשְׁמָע׃

Proverbs 15:29 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD is far from the wicked, But He hears the prayer of the righteous.


Johannes 9:31 Wir wissen aber, daß Gott die Sünder nicht hört; sondern so jemand gottesfürchtig ist und tut seinen Willen, den hört er.
Hiob 35:13 Denn Gott wird das Eitle nicht erhören, und der Allmächtige wird es nicht ansehen.
Psalm 18:41 Sie rufen-aber da ist kein Helfer-zum HERRN; aber er antwortet ihnen nicht.
Psalm 145:18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.
Psalm 145:19 Er tut, was die Gottesfürchtigen begehren, und hört ihr Schreien und hilft ihnen.
Sprueche 1:28 Dann werden sie nach mir rufen, aber ich werde nicht antworten; sie werden mich suchen, und nicht finden.
Sprueche 15:8 Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.
Sprueche 15:30 Freundlicher Anblick erfreut das Herz; eine gute Botschaft labt das Gebein.