| Luther Bibel (1912)Ein Wort geredet zu seiner Zeit, ist wie goldene Äpfel auf silbernen Schalen.Textbibel (1899)
Goldene Äpfel in silberner Prunkschale - so ein Wort, geredet zu rechter Zeit. Luther Bibel (1545)
Ein Wort, geredet zu seiner Zeit, ist wie güldene Äpfel in silbernen Schalen. Elberfelder Bibel (1871)
Goldene Äpfel in silbernen Prunkgeräten: so ist ein Wort, geredet zu seiner Zeit. (Eig. seinen Umständen gemäß)
|  | 
Matthaeus 12:35 Ein guter Mensch bringt Gutes hervor aus seinem guten Schatz des Herzens; und ein böser Mensch bringt Böses hervor aus seinem bösen Schatz.
Sprueche 15:23 Es ist einem Manne eine Freude, wenn er richtig antwortet; und ein Wort zu seiner Zeit ist sehr lieblich.
Sprueche 25:10 auf daß nicht übel von dir spreche, der es hört, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.
|
| |
|
