Philipper 3:7 Aber was mir Gewinn war, das habe ich um Christi willen für Schaden geachtet.

Philipper 3:7

<< Philipper 3:7 >>

Luther Bibel (1912)
Aber was mir Gewinn war, das habe ich um Christi willen für Schaden geachtet.

Textbibel (1899)
Doch was mir Gewinn war, das habe ich um Christus willen für Schaden geachtet,

Luther Bibel (1545)
Aber was mir Gewinn war, das habe ich um Christi willen für Schaden geachtet.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber was irgend mir Gewinn war, habe ich um Christi willen für Verlust geachtet;

ἀλλὰ ἅτινα ἦν μοι κέρδη, ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν.

Philippians 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
But whatever things were gain to me, those things I have counted as loss for the sake of Christ.

Lukas 14:33 Also muß auch ein jeglicher unter euch, der nicht absagt allem, was er hat, kann nicht mein Jünger sein.

Hebraeer 11:26 und achtete die Schmach Christi für größern Reichtum denn die Schätze Ägyptens; denn er sah an die Belohnung.