Markus 15:23
<< Markus 15:23 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie gaben ihm Myrrhe im Wein zu trinken; und er nahm's nicht zu sich.

Textbibel (1899)
Und sie gaben ihm Wein mit Myrrhen: er aber nahm es nicht an.

Luther Bibel (1545)
Und sie gaben ihm Myrrhen im Wein zu trinken; und er nahm's nicht zu sich.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie gaben ihm Wein, mit Myrrhen vermischt, zu trinken er aber nahm es nicht.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον· ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν.

Mark 15:23 New American Standard Bible (© 1995)
They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it.

Psalm 69:21 Und sie geben mir Galle zu essen und Essig zu trinken in meinem großen Durst.
Matthaeus 27:34 gaben sie ihm Essig zu trinken mit Galle vermischt; und da er's schmeckte, wollte er nicht trinken.