| Luther Bibel (1912)Ihr Narren, meinet ihr, daß es inwendig rein sei, wenn's auswendig rein ist? Textbibel (1899)
Ihr Thoren, hat nicht derselbe, der das Auswendige, auch das Inwendige gemacht? Luther Bibel (1545)
Ihr Narren, meinet ihr, daß inwendig rein sei, wenn's auswendig rein ist? Elberfelder Bibel (1871)
Toren! hat nicht der, welcher das Äußere gemacht hat, auch das Innere gemacht? ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησεν;
|  | 
Lukas 12:20 Aber Gott sprach zu ihm: Du Narr! diese Nacht wird man deine Seele von dir fordern; und wes wird's sein, das du bereitet hast?
1.Korinther 15:36 Du Narr: was du säst, wird nicht lebendig, es sterbe denn.
|
| |
|
