Lukas 11:35
<< Lukas 11:35 >>
Luther Bibel (1912)
So schaue darauf, daß nicht das Licht in dir Finsternis sei.

Textbibel (1899)
So gibt wohl Acht, daß nicht das innere Licht in dir finster ist.

Luther Bibel (1545)
So schaue darauf, daß nicht das Licht in dir Finsternis sei!

Elberfelder Bibel (1871)
Siehe nun zu, daß das Licht, welches in dir ist, nicht Finsternis ist.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σκόπει οὖν μὴ τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν.

Luke 11:35 New American Standard Bible (© 1995)
"Then watch out that the light in you is not darkness.


Jesaja 5:20 Weh denen, die Böses gut und Gutes böse heißen, die aus Finsternis Licht und aus Licht Finsternis machen, die aus sauer süß und aus süß sauer machen!
Matthaeus 6:22 Das Auge ist des Leibes Licht. Wenn dein Auge einfältig ist, so wird dein ganzer Leib licht sein;
Lukas 11:34 Das Auge ist des Leibes Licht. Wenn nun dein Auge einfältig ist, so ist dein ganzer Leib licht; so aber dein Auge ein Schalk ist, so ist auch dein Leib finster.
Lukas 11:36 Wenn nun dein Leib ganz licht ist, daß er kein Stück von Finsternis hat, so wird er ganz licht sein, wie wenn ein Licht mit hellem Blitz dich erleuchtet.