Klagelieder 3:34
<< Klagelieder 3:34 >>
Luther Bibel (1912)
als wollte er die Gefangenen auf Erden gar unter seine Füße zertreten

Textbibel (1899)
Daß man unter die Füße tritt alle Gefangenen des Landes,

Luther Bibel (1545)
als wollte er alle die Gefangenen auf Erden gar unter seine Füße zertreten

Elberfelder Bibel (1871)
Daß man alle Gefangenen der Erde unter seinen Füßen zertrete,

איכה 3:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְדַכֵּא תַּחַת רַגְלָיו כֹּל אֲסִירֵי אָרֶץ׃

Lamentations 3:34 New American Standard Bible (© 1995)
To crush under His feet All the prisoners of the land,


Klagelieder 3:33 Denn er nicht von Herzen die Menschen plagt und betrübt,
Klagelieder 3:35 und eines Mannes Recht vor dem Allerhöchsten beugen lassen