Richter 17:6 Zu der Zeit war kein König in Israel, und ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.

<< Richter 17:6 >>

Luther Bibel (1912)
Zu der Zeit war kein König in Israel, und ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.

Textbibel (1899)
Zu jener Zeit gab es keinen König in Israel; jeder that, was ihm gutdünkte.

Elberfelder Bibel (1871)
In jenen Tagen war kein König in Israel; ein jeder tat, was recht war in seinen Augen.

שופטים 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיָּמִים הָהֵם אֵין מֶלֶךְ בְּיִשְׂרָאֵל אִישׁ הַיָּשָׁר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה׃ פ

Judges 17:6 New American Standard Bible (© 1995)
In those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes.

Bibel Text • Parallel Bible • Biblos.com

5.Mose 12:8 Ihr sollt der keins tun, das wir heute allhier tun, ein jeglicher, was ihn recht dünkt.

Richter 18:1 Zu der Zeit war kein König in Israel. Und der Stamm der Daniter suchte sich ein Erbteil, da sie wohnen möchten; denn es war bis auf den Tag noch kein Erbe auf sie gefallen unter den Stämmen Israels.

Richter 19:1 Zu der Zeit war kein König in Israel. Und ein levitischer Mann war Fremdling an der Seite des Gebirges Ephraim und hatte sich ein Kebsweib genommen von Bethlehem-Juda.

Richter 21:25 Zu der Zeit war kein König in Israel; ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.