| Luther Bibel (1912)so wirst du mich doch tauchen in Kot, und so werden mir meine Kleider greulich anstehen.Textbibel (1899)
so würdest du mich in den Pfuhl eintauchen, daß meine Kleider vor mir Abscheu hätten. Luther Bibel (1545)
so wirst du mich doch tunken in Kot, und werden mir meine Kleider scheußlich anstehen. Elberfelder Bibel (1871)
alsdann würdest du mich in die Grube tauchen, und meinen eigenen Kleidern würde vor mir ekeln.
|  | 
Hiob 9:30 Wenn ich mich gleich mit Schneewasser wüsche und reinigte mein Hände mit Lauge,
Hiob 9:32 Denn er ist nicht meinesgleichen, dem ich antworten könnte, daß wir vor Gericht miteinander kämen.
Hiob 35:3 Denn du sprichst: "Wer gilt bei dir etwas? Was hilft es, ob ich nicht sündige?"
Nahum 3:6 Ich will dich ganz greulich machen und dich schänden und ein Schauspiel aus dir machen,
|
| |
|
