| Luther Bibel (1912)Er steht voll Saft im Sonnenschein, und seine Reiser wachsen hervor in seinem Garten.Textbibel (1899)
"Frisch grünt er angesichts der Sonne, und über seinen Garten laufen seine Senker aus. Luther Bibel (1545)
Es hat wohl Früchte, ehe denn die Sonne kommt; und Reiser wachsen hervor in seinem Garten. Elberfelder Bibel (1871)
Saftvoll ist er vor der Sonne, und seine Schößlinge dehnen sich aus über seinen Garten hin;
|  | 
Hiob 8:17 Seine Saat steht dick bei den Quellen und sein Haus auf Steinen.
Psalm 37:35 Ich habe gesehen einen Gottlosen, der war trotzig und breitete sich aus und grünte wie ein Lorbeerbaum.
Psalm 80:11 Du hast sein Gewächs ausgebreitet bis an das Meer und seine Zweige bis an den Strom.
Jeremia 11:16 Der HERR nannte dich einen grünen, schönen, fruchtbaren Ölbaum; aber nun hat er mit einem Mordgeschrei ein Feuer um ihn lassen anzünden, daß seine Äste verderben müssen.
|
| |
|
