| Luther Bibel (1912)40:29 Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel oder ihn für deine Dirnen anbinden?Textbibel (1899)
Wirst du mit ihm spielen, wie mit einem Vöglein und kannst du es anbinden für deine Mädchen? Luther Bibel (1545)
Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel, oder ihn deinen Dirnen binden? Elberfelder Bibel (1871)
Wer tat die Pforte (Eig. die Türflügel) seines Angesichts auf? Der Kreis seiner Zähne ist ein Schrecken.
|  | 
Hiob 41:4 40:28 Meinst du, daß er einen Bund mit dir machen werde, daß du ihn immer zum Knecht habest?
Hiob 41:6 40:30 Meinst du die Genossen werden ihn zerschneiden, daß er unter die Kaufleute zerteilt wird?
|
| |
|
