Hiob 29:6
<< Hiob 29:6 >>
Luther Bibel (1912)
da ich meine Tritte wusch in Butter und die Felsen mir Ölbäche gossen;

Textbibel (1899)
als ich meine Schritte in Dickmilch badete, und der Fels neben mir Bäche Öls ergoß;

Luther Bibel (1545)
da ich meine Tritte wusch in Butter, und die Felsen mir Ölbäche gossen;

Elberfelder Bibel (1871)
als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;

איוב 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּרְחֹץ הֲלִיכַי בְּחֵמָה וְצוּר יָצוּק עִמָּדִי פַּלְגֵי־שָׁמֶן׃

Job 29:6 New American Standard Bible (© 1995)
When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!


5.Mose 32:13 Er ließ ihn hoch herfahren auf Erden und nährte ihn mit den Früchten des Feldes und ließ ihn Honig saugen aus den Felsen und Öl aus den harten Steinen,
5.Mose 32:14 Butter von den Kühen und Milch von den Schafen samt dem Fetten von den Lämmern und feiste Widder und Böcke mit fetten Nieren und Weizen und tränkte ihn mit gutem Traubenblut.
5.Mose 33:24 Und zu Asser sprach er: Asser sei gesegnet unter den Söhnen und tauche seinen Fuß in Öl.
Hiob 20:17 Er wird nicht sehen die Ströme noch die Wasserbäche, die mit Honig und Butter fließen.
Hiob 29:5 da der Allmächtige noch mit mir war und meine Kinder um mich her;
Psalm 81:16 und ich würde sie mit dem besten Weizen speisen und mit Honig aus dem Felsen sättigen.