Hiob 14:10 Aber der Mensch stirbt und ist dahin; er verscheidet, und wo ist er?

Hiob 14:10

<< Hiob 14:10 >>

Luther Bibel (1912)
Aber der Mensch stirbt und ist dahin; er verscheidet, und wo ist er?

Textbibel (1899)
Doch stirbt ein Mann, so liegt er hingestreckt, verscheidet ein Mensch - wo ist er dann?

Luther Bibel (1545)
Wo ist aber ein Mensch, wenn er tot und umkommen und dahin ist?

Elberfelder Bibel (1871)
Der Mann aber stirbt und liegt da; und der Mensch verscheidet, und wo ist er?

איוב 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגֶבֶר יָמוּת וַיֶּחֱלָשׁ וַיִּגְוַע אָדָם וְאַיֹּו׃

1.Chronik 29:15 Denn wir sind Fremdlinge und Gäste vor dir wie unsre Väter alle. unser Leben auf Erden ist wie ein Schatten, und ist kein Aufhalten.

Hiob 3:13 So läge ich doch nun und wäre still, schliefe und hätte Ruhe

Hiob 13:9 Wird's euch auch wohl gehen, wenn er euch richten wird? Meint ihr, daß ihr ihn täuschen werdet, wie man einen Menschen täuscht?

Hiob 14:9 so grünt er doch wieder vom Geruch des Wassers und wächst daher, als wäre er erst gepflanzt.