Hiob 13:16
<< Hiob 13:16 >>
Luther Bibel (1912)
Er wird ja mein Heil sein; denn es kommt kein Heuchler vor ihn.

Textbibel (1899)
Schon das gereicht mir zum Sieg, daß vor sein Angesicht kein Heuchler tritt.

Luther Bibel (1545)
Er wird ja mein Heil sein; denn es kommt kein Heuchler vor ihn.

Elberfelder Bibel (1871)
Auch das wird mir zur Rettung sein, daß ein Ruchloser nicht vor sein Angesicht kommen darf.

איוב 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־הוּא־לִי לִישׁוּעָה כִּי־לֹא לְפָנָיו חָנֵף יָבֹוא׃

Job 13:16 New American Standard Bible (© 1995)
"This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.


Hiob 8:13 So geht es allen denen, die Gottes vergessen; und die Hoffnung der Heuchler wird verloren sein.
Hiob 13:17 Höret meine Rede, und meine Auslegung gehe ein zu euren Ohren.
Hiob 23:7 sondern lege mir's gleich vor, so will ich mein Recht wohl gewinnen.
Hiob 34:21 Denn seine Augen sehen auf eines jeglichen Wege, und er schaut alle ihre Gänge.
Jesaja 12:1 Zu derselben Zeit wirst du sagen: Ich danke dir, HERR, daß du zornig bist gewesen über mich und dein Zorn sich gewendet hat und tröstest mich.
Jesaja 12:2 Siehe, Gott ist mein Heil, ich bin sicher und fürchte mich nicht; denn Gott der HERR ist meine Stärke und mein Psalm und ist mein Heil.