Hiob 36:13
<< Hiob 36:13 >>
Luther Bibel (1912)
Die Heuchler werden voll Zorns; sie schreien nicht, wenn er sie gebunden hat.

Textbibel (1899)
Denn als Leute von ruchlosem Sinn hegen sie Zorn, schreien nicht, wenn er sie fesselt;

Luther Bibel (1545)
Die Heuchler, wenn sie der Zorn trifft, schreien sie nicht, wenn sie gefangen liegen;

Elberfelder Bibel (1871)
Aber die ruchlosen Herzens sind, hegen Zorn: sie rufen nicht um Hülfe, wenn er sie gefesselt hat.

איוב 36:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחַנְפֵי־לֵב יָשִׂימוּ אָף לֹא יְשַׁוְּעוּ כִּי אֲסָרָם׃

Job 36:13 New American Standard Bible (© 1995)
"But the godless in heart lay up anger; They do not cry for help when He binds them.


Hiob 15:12 Was nimmt dein Herz vor? was siehst du so stolz?
Hiob 35:10 aber man fragt nicht: "Wo ist Gott, mein Schöpfer, der Lobgesänge gibt in der Nacht,
Hiob 36:12 Gehorchen sie nicht, so werden sie ins Schwert fallen und vergehen in Unverstand.
Hiob 36:14 So wird ihre Seele in der Jugend sterben und ihr Leben unter den Hurern.
Daniel 9:13 Gleichwie es geschrieben steht im Gesetz Mose's, so ist all dies große Unglück über uns gegangen. So beteten wir auch nicht vor dem HERRN, unserm Gott, daß wir uns von den Sünden bekehrten und auf deine Wahrheit achteten.