Jesaja 37:28
<< Jesaja 37:28 >>
Luther Bibel (1912)
Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.

Textbibel (1899)
Dein Aufstehen und dein Sitzen ist mir offenbar dein Gehen und Kommen kenne ich wohl, sowie dein toben wider mich!

Luther Bibel (1545)
Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.

Elberfelder Bibel (1871)
Und ich kenne dein Sitzen, und dein Aus- und dein Eingehen, und dein Toben wider mich.

ישעה 37:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשִׁבְתְּךָ וְצֵאתְךָ וּבֹואֲךָ יָדָעְתִּי וְאֵת הִתְרַגֶּזְךָ אֵלָי׃

Isaiah 37:28 New American Standard Bible (© 1995)
"But I know your sitting down And your going out and your coming in And your raging against Me.


1.Samuel 29:6 Da rief Achis David und sprach zu ihm: So wahr der HERR lebt, ich halte dich für redlich, und dein Ausgang und Eingang mit mir im Heer gefällt mir wohl, und habe nichts Arges an dir gespürt, seit der Zeit, daß du zu mir gekommen bist; aber du gefällst den Fürsten nicht.
2.Samuel 3:25 Kennst du Abner, den Sohn Ners, nicht? Denn er ist gekommen, dich zu überreden, daß er erkennt deinen Ausgang und Eingang und erführe alles, was du tust.
Psalm 139:1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, Du erforschest mich und kennest mich.
Jeremia 48:30 Aber der HERR spricht: Ich kenne seinen Zorn wohl, daß er nicht soviel vermag und untersteht sich, mehr zu tun, denn sein Vermögen ist.