2.Mose 18:24
<< 2.Mose 18:24 >>
Luther Bibel (1912)
Mose gehorchte seines Schwiegervaters Wort und tat alles, was er sagte,

Textbibel (1899)
Da folgte Mose den Worten seines Schwiegervaters und führte alles aus, was er geraten hatte.

Luther Bibel (1545)
Mose gehorchte seines Schwähers Wort und tat alles, was er sagte,

Elberfelder Bibel (1871)
Und Mose hörte auf die Stimme seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte.

שמות 18:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה לְקֹול חֹתְנֹו וַיַּעַשׂ כֹּל אֲשֶׁר אָמָר׃

Exodus 18:24 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.


2.Mose 18:23 Wirst du das tun, so kannst du ausrichten, was Gott dir gebietet, und all dies Volk kann mit Frieden an seinen Ort kommen.
2.Mose 18:25 und erwählte redliche Leute aus ganz Israel und machte sie zu Häuptern über das Volk, etliche über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn,
5.Mose 1:9 Da sprach ich zu derselben Zeit zu euch: Ich kann nicht allein ertragen;