| Luther Bibel (1912)Das gefiel dem König und den Fürsten; und der König tat nach dem Wort Memuchans.Textbibel (1899) Dieser Vorschlag gefiel dem Könige und den Fürsten, und der König that nach dem Vorschlage Memuchans. Luther Bibel (1545) Das gefiel dem Könige und den Fürsten; und der König tat nach dem Wort Memuchans. Elberfelder Bibel (1871) Und das Wort (O. die Sache) gefiel dem König und den Fürsten; und der König tat nach dem Worte Memukans.
|  | 
Ester 1:20 Und es erschalle dieser Befehl des Königs, den er geben wird, in sein ganzes Reich, welches groß ist, daß alle Weiber ihre Männer in Ehren halten, unter Großen und Kleinen. Ester 1:22 Da wurden Briefe ausgesandt in alle Länder des Königs, in ein jegliches Land nach seiner Schrift und zu jeglichem Volk nach seiner Sprache: daß ein jeglicher Mann der Oberherr in seinem Hause sei und ließe reden nach der Sprache seines Volkes.
|
| |
|