Apostelgeschichte 5:33
<< Apostelgeschichte 5:33 >>
Luther Bibel (1912)
Da sie das hörten, ging's ihnen durchs Herz, und dachten, sie zu töten.

Textbibel (1899)
Sie aber, da sie dieses hörten, ergrimmten sie und waren entschlossen sie umzubringen.

Luther Bibel (1545)
Da sie das höreten, ging's ihnen durchs Herz, und dachten sie zu töten.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie aber wurden, als sie es hörten, durchbohrt und ratschlagten, sie umzubringen.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβούλοντο ἀνελεῖν αὐτούς.

Acts 5:33 New American Standard Bible (© 1995)
But when they heard this, they were cut to the quick and intended to kill them.


Matthaeus 1:19 Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.
Apostelgeschichte 2:37 Da sie aber das hörten, ging's ihnen durchs Herz, und fragten Petrus und die andern Apostel: Ihr Männer, was sollen wir tun?
Apostelgeschichte 7:54 Da sie solches hörten, ging's ihnen durchs Herz, und sie bissen die Zähne zusammen über ihn.