Apostelgeschichte 2:13
<< Apostelgeschichte 2:13 >>
Luther Bibel (1912)
Die andern aber hatten's ihren Spott und sprachen: Sie sind voll süßen Weins.

Textbibel (1899)
Andere aber spotteten und sagten: sie sind voll süßen Weins.

Luther Bibel (1545)
Die andern aber hatten's ihren Spott und sprachen: Sie sind voll süßen Weins.

Elberfelder Bibel (1871)
Andere aber sagten spottend: Sie sind voll süßen Weines.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕτεροι δὲ διαχλευάζοντες ἔλεγον ὅτι γλεύκους μεμεστωμένοι εἰσίν.

Acts 2:13 New American Standard Bible (© 1995)
But others were mocking and saying, "They are full of sweet wine."

1.Samuel 1:14 und sprach zu ihr: Wie lange willst du trunken sein? Laß den Wein von dir kommen, den du bei dir hast!
1.Korinther 14:23 Wenn nun die ganze Gemeinde zusammenkäme an einen Ort und redeten alle mit Zungen, es kämen aber hinein Laien oder Ungläubige, würden sie nicht sagen, ihr wäret unsinnig?