2.Korinther 13:13 - Es grüßen euch alle Heiligen.

2.Korinther 13:13

<< 2.Korinther 13:13 >>

Luther Bibel (1912)
- Es grüßen euch alle Heiligen.

Textbibel (1899)
Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des heiligen Geistes mit euch allen.

Luther Bibel (1545)
Es grüßen euch alle Heiligen.

Elberfelder Bibel (1871)
Die Gnade des Herrn Jesu Christi und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen!

Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ [Χριστοῦ] καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν.

Matthaeus 5:47 Und so ihr euch nur zu euren Brüdern freundlich tut, was tut ihr Sonderliches? Tun nicht die Zöllner auch also?

Philipper 4:22 Es grüßen euch alle Heiligen, sonderlich aber die von des Kaisers Hause.