1.Chronik 16:25
<< 1.Chronik 16:25 >>
Luther Bibel (1912)
Denn der HERR ist groß und sehr löblich und herrlich über alle Götter.

Textbibel (1899)
Denn groß ist Jahwe und hoch zu loben und furchtbar ist er über alle Götter.

Luther Bibel (1545)
Denn der HERR ist groß und fast löblich und herrlich über alle Götter.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn groß ist Jehova und sehr zu loben, und furchtbar ist er über alle Götter.

דברי הימים א 16:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי גָדֹול יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד וְנֹורָא הוּא עַל־כָּל־אֱלֹהִים׃

1 Chronicles 16:25 New American Standard Bible (© 1995)
For great is the LORD, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.


1.Chronik 16:24 Erzählet unter den Heiden seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wunder!
2.Chronik 2:5 Und das Haus, das ich bauen will soll groß sein; denn unser Gott ist größer als alle Götter.
Psalm 48:1 Ein Psalmlied der Kinder Korah. Groß ist der HERR und hochberühmt in der Stadt unsers Gottes, auf seinem heiligen Berge.
Psalm 76:7 Du bist erschrecklich. Wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?
Psalm 89:7 Gott ist sehr mächtig in der Versammlung der Heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind.
Psalm 144:3 HERR, was ist der Mensch, daß du dich sein annimmst, und des Menschen Kind, daß du ihn so achtest?