| Luther Bibel (1912)Ich vergleiche dich, meine Freundin, meinem Gespann an den Wagen Pharaos.Textbibel (1899)
Den Stuten am Pharaowagen vergleiche ich dich, meine Freundin. Luther Bibel (1545)
Ich gleiche dich, meine Freundin, meinem reisigen Zeuge an den Wagen Pharaos. Elberfelder Bibel (1871)
Einem Rosse (Eig. Einer Stute) an des Pharao Prachtwagen (O. Prachtgespann) vergleiche ich dich, meine Freundin.
|  | 
2.Chronik 1:16 Und man brachte Salomo Rosse aus Ägypten und allerlei Ware; und die Kaufleute des Königs kauften die Ware
2.Chronik 1:17 und brachten's aus Ägypten heraus, je einen Wagen um sechshundert Silberlinge, ein Roß um hundertfünfzig. Also brachten sie auch allen Königen der Hethiter und den Königen von Syrien.
Hohelied 1:15 Siehe, meine Freundin, du bist schön; schön bist du, deine Augen sind wie Taubenaugen.
Hohelied 2:10 Mein Freund antwortet und spricht zu mir: Stehe auf, meine Freundin, meine Schöne, und komm her!
|
| |
|
