Psalm 99:5
<< Psalm 99:5 >>
Luther Bibel (1912)
Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig.

Textbibel (1899)
Erhebt Jahwe, unsern Gott, und werft euch nieder vor dem Schemel seiner Füße: heilig ist er!

Luther Bibel (1545)
Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig.

Elberfelder Bibel (1871)
Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder vor dem Schemel seiner Füße! Heilig ist er.

תהילים 99:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רֹומְמוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדֹם רַגְלָיו קָדֹושׁ הוּא׃

Psalm 99:5 New American Standard Bible (© 1995)
Exalt the LORD our God And worship at His footstool; Holy is He.


2.Mose 15:2 Der HERR ist meine Stärke und mein Lobgesang und ist mein Heil. Das ist mein Gott, ich will ihn preisen; er ist meines Vaters Gott, ich will ihn erheben.
Psalm 34:3 Preiset mit mir den HERRN und laßt uns miteinander seinen Namen erhöhen.
Psalm 95:6 Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HERRN, der uns gemacht hat.
Psalm 99:3 Man danke deinem großen und wunderbaren Namen, der da heilig ist.
Psalm 107:32 und ihn bei der Gemeinde preisen und bei den Alten rühmen.
Psalm 118:28 Du bist mein Gott, und ich danke dir; mein Gott, ich will dich preisen.
Psalm 132:7 Wir wollen in seine Wohnung gehen und anbeten vor seinem Fußschemel.
Jesaja 60:13 Die Herrlichkeit des Libanon soll an dich kommen, Tannen, Buchen und Buchsbaum miteinander, zu schmücken den Ort meines Heiligtums; denn ich will die Stätte meiner Füße herrlich machen.
Klagelieder 2:1 Wie hat der HERR die Tochter Zion mit seinem Zorn überschüttet! Er hat die Herrlichkeit Israels vom Himmel auf die Erde geworfen; er hat nicht gedacht an seinen Fußschemel am Tage seines Zorns.