Psalm 97:9
<< Psalm 97:9 >>
Luther Bibel (1912)
Denn du, HERR, bist der Höchste in allen Landen; du bist hoch erhöht über alle Götter.

Textbibel (1899)
Denn du, Jahwe, bist der Höchste auf der ganzen Erde, bist hoch erhaben über alle Götter.

Luther Bibel (1545)
Denn du, HERR, bist der Höchste in allen Landen; du bist sehr erhöhet über alle Götter.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn du, Jehova, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehr erhaben über alle Götter.

תהילים 97:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אַתָּה יְהוָה עֶלְיֹון עַל־כָּל־הָאָרֶץ מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִים׃

Psalm 97:9 New American Standard Bible (© 1995)
For You are the LORD Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.


2.Mose 18:11 Nun weiß ich, daß der HERR größer ist denn alle Götter, darum daß sie Hochmut an ihnen geübt haben.
Psalm 47:9 Die Fürsten unter den Völkern sind versammelt zu einem Volk des Gottes Abrahams; denn Gottes sind die Schilde auf Erden, er hat sie erhöht.
Psalm 83:18 so werden sie erkennen, daß du mit deinem Namen heißest HERR allein und der Höchste in aller Welt.
Psalm 95:3 Denn der HERR ist ein großer Gott und ein großer König über alle Götter.
Psalm 96:4 Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, wunderbar über alle Götter.
Psalm 99:2 Der HERR ist groß zu Zion und hoch über alle Völker.
Psalm 113:4 Der HERR ist hoch über alle Heiden; seine Ehre geht, soweit der Himmel ist.
Psalm 135:5 Denn ich weiß, daß der HERR groß ist und unser HERR vor allen Göttern.
Jesaja 33:5 Der HERR ist erhaben; denn er wohnt in der Höhe. Er hat Zion voll Gericht und Gerechtigkeit gemacht.