Psalm 87:7
<< Psalm 87:7 >>
Luther Bibel (1912)
Und die Sänger wie die im Reigen werden alle in dir singen, eins ums andere.

Textbibel (1899)
Und man singt, wie solche, die den Reigen tanzen; alle meine Quellen sind in dir.

Luther Bibel (1545)
Und die Sänger, wie am Reigen, werden alle in dir singen, eins ums andere.

Elberfelder Bibel (1871)
Und singend und den Reigen tanzend werden sie sagen: Alle meine Quellen sind in dir!

תהילים 87:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל־מַעְיָנַי בָּךְ׃

Psalm 87:7 New American Standard Bible (© 1995)
Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, "All my springs of joy are in you."


2.Samuel 6:14 Und David tanzte mit aller Macht vor dem HERR her und war begürtet mit einem leinenen Leibrock.
Psalm 30:11 Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,
Psalm 36:9 Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.
Psalm 68:25 Die Sänger gehen vorher, die Spielleute unter den Jungfrauen, die da pauken:
Psalm 149:3 Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.